«Fratelli Tutti! In ascolto di Papa Francesco»

Continuano gli appuntamenti sulla piattaforma Zoom con la lettura e il commento di alcuni brani dell’ultima enciclica di Papa Francesco, a cura di don Martino. Questa settimana, martedì 8 dicembre si svolgerà un unico appuntamento dalle ore 21:00 alle ore 22:00

Credenziali di accesso: Meeting ID: 706 421 9068 Passcode: 578741

Su Youtube sono sempre disponibili le registrazioni degli appuntamenti precedenti:

• Primo capitolo (martedì 17 novembre)
• Secondo capitolo (martedì 24 novembre)
• Terzo capitolo (martedì 1 dicembre)

Mozzate e S. Martino – Benedizioni natalizie

Purtroppo, nonostante il grande desiderio di noi sacerdoti e suore, quest’anno non ci è data la possibilità di passare per la tradizionale benedizione delle famiglie. Abbiamo deciso, con il Consiglio Pastorale, di rimandarla a quando le condizioni ce lo permetteranno.

Però abbiamo pensato ad un piccolo segno, che vogliamo lasciarvi. Noi sacerdoti e suore passeremo per la maggior parte delle vie della nostra parrocchia, restando sulla strada. Ci fermeremo in punti prestabiliti a orari scaglionati il 10 e l’11 dicembre a partire dalle ore 18:00, e ci faremo sentire con altoparlanti e casse acustiche. Offriremo a chi vorrà affacciarsi alle finestre o ai cancelli la benedizione del Signore. Sarà un momento intenso, pur nella brevità che quest’anno dovrà contraddistinguere il nostro incontro.

Giovedì 10 Dicembre

• ore 18:00 circa Vie Gramsci angolo via Giussani; Don Luigi Monza; Lazzaretto e Marconi; Dugnani e Matteotti;
• ore 18:15 circa Vie, S. Martino e Terzaghi; Turati, Bellomi e Brera; Al Santuario; P.zza S. Maria Solaro,
• ore 18:30 circa Fornace angolo via Turati; Giussani angolo Giovanni XXIII, via Giovanni XXIII angolo via Turati; Via Bozzente e Valle Dei Prej
• ore 18:45 circa via don Sturzo; via don Sturzo angolo via Gobetti; Via Don Sturzo angolo Via Montale; Via S. Maria angolo via S. Martino;
• ore 19:00 circa Vie Caduti di Nassirya, Del Gelso

Venerdì 11 Dicembre

• ore 18:00 circa Vie Ai Ronchi; Paolo VI; Paolo VI angolo via Schina; Roncalbino angolo via Schina;
• ore 18:15 circa Moncornò; Verdi e Rossini; Via Trieste angolo via Lazzati; via Toti;
• ore 18:30 circa via Diaz angolo via Limido; Via Corridoni angolo via Trieste e angolo via Trento; Via Borghi angolo via S. D’Acquisto; Via Corridoni angolo via Garibaldi.
• ore 18:45 circa Perego e S. Croce; Via Corridoni angolo Diaz – Duca D’Aosta; Via Dante angolo Via Limido; Via Carducci angolo via Parini
• ore 19:00 circa Via Manzoni angolo via S. Bartolomeo; via S. Bartolomeo angolo via Figini; Via Castiglioni angolo vicolo Tagliabue; Piazza Cornaggia
• ore 19:15 via De Gasperi; via Don Cocchi angolo via don Minzoni; Via Filzi angolo via Frank; Via Libertà

Le persone che non riusciremo ad incontrare potranno ricevere la benedizione come famiglia domenica 20 dicembre al termine delle S. Messa delle ore 10:00.

Vivere l’Avvento

Continuano tutti gli appuntamenti in presenza e virtuali per vivere il tempo di Avvento in preparazione al Natale:

• Tutte le sere alle 20:30 il Kaire dell’Arcivescovo, in diretta su Chiesa TV (canale 195 DTT), Radio Mater e Radio Marconi
• Tutte le mattine dal lunedì al venerdì alle 7:30 a Carbonate, recita delle Lodi Mattutine
• Adorazione Eucaristica al termine delle Ss. Messe feriali del martedì a Mozzate, del mercoledì a Locate Varesino, del giovedì a S. Martino e del venerdì a Carbonate
• Tutte le domeniche, recita dei Vespri con pillole del catechismo a Mozzate alle 17:00, a Locate Varesino alle 17:30 e a Carbonate alle 18:00

Da sabato 21 novembre è inoltre iniziata la raccolta di generi alimentari per i poveri. In fondo alle chiese parrocchiali è presente un cesto dedicato alla raccolta.

«Fratelli Tutti! In ascolto di Papa Francesco»

Continuano tutti i martedì dalle 18:00 alle 19:00 e in replica dalle 21:00 alle 22:00 gli appuntamenti sulla piattaforma Zoom con la lettura e il commento di alcuni brani dell’ultima enciclica di Papa Francesco, a cura di don Martino.

Credenziali di accesso: Meeting ID: 706 421 9068 Passcode: 578741

Su Youtube sono sempre disponibili le registrazioni degli appuntamenti precedenti:

• Primo capitolo (martedì 17 novembre)
• Secondo capitolo (martedì 24 novembre)

Vivere l’Avvento

Continuano tutti gli appuntamenti in presenza e virtuali per vivere il tempo di Avvento in preparazione al Natale:

• Tutte le sere alle 20:30 il Kaire dell’Arcivescovo, in diretta su Chiesa TV (canale 195 DTT), Radio Mater e Radio Marconi
• Tutte le mattine dal lunedì al venerdì alle 7:30 a Carbonate, recita delle Lodi Mattutine
• Adorazione Eucaristica al termine delle Ss. Messe feriali del martedì a Mozzate, del mercoledì a Locate Varesino, del giovedì a S. Martino e del venerdì a Carbonate
• Tutte le domeniche, recita dei Vespri con pillole del catechismo a Mozzate alle 17:00, a Locate Varesino alle 17:30 e a Carbonate alle 18:00

Da sabato 21 novembre è inoltre iniziata la raccolta di generi alimentari per i poveri. In fondo alle chiese parrocchiali è presente un cesto dedicato alla raccolta.

Caritas – Colletta Alimentare 2020

dal 21 novembre all’8 dicembre sarà possibile acquistare presso le casse dei supermercati delle “card” da 2, 5 o 10 euro. Al termine della Colletta il valore complessivo delle card sarà convertito in prodotti alimentari non deperibili che verranno distribuiti, tramite il Banco Alimentare, alle strutture caritative. Nelle nostre comunità le card saranno disponibili presso i supermercati Lidl di Locate V. e Conad di Mozzate. Info: www.collettaalimentare.it

Locate Varesino

• CARITAS: FAMIGLIE SOLIDALI Le famiglie che hanno aderito al progetto per la raccolta mensile dei generi alimentari da destinare alle persone disagiate potranno consegnare il loro pacco coi viveri alla Caritas, sabato 5 dicembre dalle ore 10:00 alle 12:30. CESTA DELLA BONTA’ Ricordiamo che la cesta della bontà resta esposta in fondo alla chiesa per tutto il periodo dell’Avvento. Raccogliamo generi alimentari a lunga conservazione. Grazie.

A partire da Domenica 29 novembre, prima domenica di Avvento per il rito romano, entra in vigore la III edizione del Messale Romano in lingua italiana, approvata dalla Congregazione per il Culto Divino lo scorso 16 luglio 2019. In attesa della nuova edizione del Messale Ambrosiano, l’Arcivescovo ha promulgato per le comunità di rito ambrosiano il Nuovo Ordinario della Messa, che recepisce – fermo restando le peculiarità ambrosiane – le modifiche già apportate nel Messale Romano, decretandone l’uso a partire dalle Messe Vigiliari di sabato 28 novembre, III domenica di Avvento ambrosiano, così da allineare anche la chiesa di Milano alle variazioni introdotte nelle comunità di rito romano.

La maggior parte delle variazioni riguarda le formule proprie del sacerdote, in particolare nella traduzione delle Preghiere Eucaristiche. Alcune modifiche, tuttavia, toccano anche le preghiere pronunciate dal popolo. Una su tutte, viene adottata per l’uso liturgico la nuova versione del Padre Nostro presente nella traduzione della Bibbia C.E.I. del 2008:

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male.

Altre variazioni significative nelle parti che coinvolgono il popolo riguardano la preghiera del Confiteor:

Confesso a Dio onnipotente e a voi, fratelli e sorelle, che ho molto peccato in pensieri, parole, opere e omissioni, per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa. E supplico la beata sempre Vergine Maria, gli angeli, i santi e voi, fratelli e sorelle, di pregare per me il Signore Dio nostro.

La parte iniziale del Gloria:

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini, amati dal Signore. Noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, …

E l’invocazione che precede la Comunione del sacerdote, che diventa:

Ecco l’Agnello di Dio, ecco colui che toglie i peccati del mondo. Beati gli invitati alla cena dell’Agnello.

Cui segue la consueta risposta, invariata, del popolo:

Esercizi spirituali di Avvento per 18-19enni e Giovani

Nell’impossibilità di svolgerli come tradizione in presenza, a causa della situazione sanitaria, lunedì 23, martedì 24 e mercoledì 25 novembre alle ore 21:00 in streaming sul canale YouTube PGFOM l’Arcivescovo predicherà gli esercizi spirituali per i 18-19enni e i giovani della Diocesi.

Vivere l’Avvento

Continuano gli appuntamenti virtuali o in presenza per vivere il tempo di Avvento in cammino verso il Natale:

• Il Kaire delle 20:32 in preghiera con l’Arcivescovo, tutti i giorni su Chiesa TV (195 DTT). Gli interventi registrati sono poi disponibili in qualsiasi momento sul canale Youtube della diocesi di Milano.
• «Fratelli Tutti! In ascolto di Papa Francesco». Lettura e commento di alcuni brani dall’ultima enciclica del Papa, a cura di don Martino, dalle 18:00 alle 19:00 e in replica dalle 21:00 alle 22:00 (Disponibile QUI la registrazione dell’appuntamento di martedì scorso)
• Lodi Mattutine dal lunedì al venerdì alle 7:30 a Carbonate e Vespri con pillole del catechismo ogni domenica alle 17:00 a Mozzate, alle 17:30 a Locate Varesino e alle 18:00 a Carbonate
• Adorazione Eucaristica al termine delle Ss. Messe feriali del martedì a Mozzate, del mercoledì a Locate Varesino, del giovedì a S. Martino e del venerdì a Carbonate

Da sabato 21 novembre, inoltre, inizia la raccolta di generi alimentari per i poveri. In fondo alle chiese parrocchiali sarà presente un cesto dedicato che rimarrà per tutto il periodo di Avvento.

Nuovo Rito della Messa

A partire da domenica 29 novembre, prima domenica di Avvento per il rito romano, entra in vigore la III edizione del Messale Romano in lingua italiana, approvata dalla Congregazione per il Culto Divino lo scorso 16 luglio 2019. In attesa della nuova edizione del Messale Ambrosiano, l’Arcivescovo ha promulgato per le comunità di rito ambrosiano il Nuovo Ordinario della Messa, che recepisce – fermo restando le peculiarità ambrosiane – le modifiche già apportate nel Messale Romano, decretandone l’uso a partire dalla stessa domenica 29 novembre, III di Avvento ambrosiano, così da allineare anche la chiesa di Milano alle variazioni introdotte nelle comunità di rito romano.

La maggior parte delle variazioni riguarda le formule proprie del sacerdote, in particolare nella traduzione delle Preghiere Eucaristiche. Alcune modifiche, tuttavia, toccano anche le preghiere pronunciate dal popolo. Una su tutte, viene adottata per l’uso liturgico la nuova versione del Padre Nostro presente nella traduzione della Bibbia C.E.I. del 2008:

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male.

Altre variazioni significative nelle parti che coinvolgono il popolo riguardano la preghiera del Confiteor:

Confesso a Dio onnipotente e a voi, fratelli e sorelle, che ho molto peccato in pensieri, parole, opere e omissioni, per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa. E supplico la beata sempre Vergine Maria, gli angeli, i santi e voi, fratelli e sorelle, di pregare per me il Signore Dio nostro.

La parte iniziale del Gloria:

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini, amati dal Signore. Noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, …

E l’invocazione che precede la Comunione del sacerdote, che diventa:

Ecco l’Agnello di Dio, ecco colui che toglie i peccati del mondo. Beati gli invitati alla cena dell’Agnello.

Cui segue la consueta risposta, invariata, del popolo: